AI agents run on file systems using standard tools to navigate directories and read file paths. The challenge, however, is that ...